Legal Information
PREAMBLE
Owner and/or publisher of the site:
Hugo STEY
19 Allée du Parc de la Bièvre
94240 L’Haÿ-les-roses – France
Tel: +33 (0)6 24 80 46 96
contact@thefrenchtranslator.fr
Entrepreneur Individuel
SIRET 882 745 516 000 14
Webmaster and Director of Publication: Hugo STEY
Hosted by: OVH – Head office 2 rue Kellermann – 59100 ROUBAIX
Site powered by: WordPress
PRIVACY NOTICE
All information on the collection and use of your personal data can be found on the page:
Privacy Policy
COPYRIGHTS
All the elements of this site, in particular the texts, presentations, illustrations, photographs, tree structures and layouts are, except for public documents, additional details and indications to the contrary appearing in the Credits section below, the exclusive intellectual property of Hugo Stey. As such, their representations, reproductions, imbrications, distributions and redistributions, whether partial or total, are prohibited in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code. Any person proceeding to do so without being able to justify a prior and express authorisation from the holder of these rights shall incur the penalties relating to the offence of counterfeiting provided for in the Intellectual Property Code. In addition, the representations, reproductions, imbrications, distributions and redistributions, whether partial or total, of the database contained in this site are prohibited by virtue of the provisions of the Intellectual Property Code. In any case, on any authorized copy of all or part of the content of the site, the words “Copyright 2025 Hugo Stey all rights reserved” or a similar formulation must appear.
BRANDS
The trademarks and logos contained in this site are the property of Hugo Stey. As such, any person proceeding to their representations, reproductions, imbrications, broadcasts and rebroadcasts incurs the sanctions provided for in the Intellectual Property Code.