About

body of water beside beach sand

A language professional at your service

Qualified professional translator and expert in translation and localization strategies with more than 14 years of experience in professional translation and international team management. I offer quality services to all companies: translation & transcreation, project management and consulting. Here is a brief overview of my professional experiences

Hugo STEY

Freelance language expert

hugo@thefrenchtranslator.fr
+33 (0)6 24 80 46 96

19 allée du parc de la Bièvre
94240 L’Haÿ-les-roses
France

Experience

2020
01/01/2020

CONSULTANT, PROJECT MANAGER AND TRANSLATOR

Freelance
2018
01/08/2018

TRANSLATION DIRECTOR

CG Traduction

2017
01/08/2017

TRANSLATION PROJECT MANAGER

SDL & PSA

2016
02/12/2016

TRANSLATION PROJECT MANAGER

Donnelley Language Solutions

2014
02/06/2014

HEAD OF PROOFREADING AND TRANSLATION DEPARTMENT

BVA Mystery shopping

02/01/2014

SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER

Labrador translations

2010
01/06/2010

CO-FOUNDER, PARTNER AND MANAGER

Agolla traduction

2009
09/01/2009

Translator

Self-employed

2008
03/03/2008

TRANSLATION MANAGER

Translatys